God of War 2018’s boss fights were so good that they’ve been recreated almost one-for-one in a new Netflix Bollywood movie that feels like a tribute to Kratos as well as Mortal Kombat fatalities