Gorgeous Dispatch criminal was apparently based on a popular soda ad, according to art director: “And the body type of LeanBeefPatty”