Ironheart earns mixed first reactions, as early viewers can’t decide if the Marvel show is a “disappointment” or “better than I expected”