RPG players stun Larian yet again: Karlach’s actor says Baldur’s Gate 3’s extra character endings were always planned and the devs didn’t expect fans to “rush to the end”