Tom Holland, start taking notes: Thunderbolts star knew that big New Avengers twist for “many years”: “I haven’t said a thing to anyone”