World of Warcraft’s current storyline is “like a Saturday morning cartoon,” former Blizzard quest designer says: “Where are the stakes?”