Todd Howard “stole” his brother’s copy of Fallout during his early days at Bethesda “and never gave it back to him” as he “loved the vibe” of the RPG